-
1 ordinary share
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ordinary share
-
2 ordinary share
-
3 ordinary share
-
4 ordinary share
бірж. звичайна акціякатегорія акцій (share²) акціонерного капіталу (share capital) підприємства, яка дає власникові право голосу на загальних зборах акціонерів і право на пропорційну частку прибутків (profit) у формі дивідендів (dividend); ♦ згідно з порядком виплати дивіденду акціонерам (shareholder) власники звичайних акцій одержують гроші після сплати відповідно власникам відстрочених акцій (deferred share) і власникам привілейованих акцій (preference share)═════════■═════════deferred dividend ordinary share звичайна акція з відстроченим дивідендом; preferred ordinary share привілейована звичайна акція═════════□═════════cost of ordinary shares вартість капіталу від звичайних акцій • вартість звичайних акцій; dividend per ordinary share дивіденд на звичайну акцію; dividends on ordinary share дивіденди на звичайні акції; market value of an ordinary share ринкова ціна звичайної акції; price of ordinary shares ціна звичайних акцій; to buy an ordinary share купувати/купити звичайну акцію; to hold ordinary shares мати звичайні акції; to invest in ordinary share вкладати/вкласти суму у звичайні акції; to issue ordinary share випускати/випустити звичайні акції; value of ordinary shares ціна звичайних акцій • вартість звичайних акційordinary share:: common share:: common stock (амер.); ordinary share ‡ shares (392)* * *звичайна акція; пай -
5 ordinary share
сокр. ord фин. обыкновенная [простая\] акция (ценная бумага, подтверждающая участие в капитале компании и дающая право на часть капитала компании и часть ее прибыли после распределения среди владельцев облигаций и привилегированных акций, а также на участие в руководстве деятельностью компании через голосование на собраниях акционеров; в законодательстве США существует тенденция не делить акции на простые и привилегированные, а классифицировать акции на классы, в рамках которых акционерам предоставляются те или иные права)Syn:Ant:ordinary dividend, ordinary shareholder, A ordinary share, common stock equivalent, common stock fund, common stock market, common stock ratioSee:ordinary dividend, ordinary shareholder, A ordinary share, common stock equivalent, common stock fund, common stock market, common stock ratio
* * *
Ord ordinary share обыкновенная (простая) акция: право на часть капитала компании (активов за вычетом всех долгов и привилегированных акций) и ее прибыли после распределения среди владельцев облигаций и привилегированных акций, а также на участие в руководстве деятельностью компании через голосование на собраниях акционеров.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *см. common stock -
6 ordinary share
or·di·nary ˈsharen Stammaktie fdeferred \ordinary share Nachzugsaktie f* * * -
7 ordinary share
обыкновенные акции
Акции с нефиксированным дивидендом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
простая акция
обыкновенная акция
Акция, дающая право ее владельцу участвовать в голосовании на общих собраниях акционерного общества, а также получать дивиденды пропорционально его доле в акционерном капитале. Обыкновенные акции считаются долевым инструментом, имеющим более низкий статус по отношению ко всем другим классам долевых инструментов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordinary share
-
8 ordinary share
or.di.nar.y share['ɔ:dənəri ʃɛə] n Com ação ordinária.————————ordinary shareCom ação ordinária. -
9 ordinary share
-
10 ordinary share
-
11 ordinary share
-
12 ordinary share
or·di·nary 'share nStammaktie f -
13 ordinary share
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ordinary share
-
14 ordinary share
обыкновенные акции, акции с нефиксированным дивидендомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > ordinary share
-
15 ordinary share
1) Юридический термин: акция с нефиксированным дивидендом, обыкновенная акция (по законодательству РФ акции бывают двух видов: обыкновенные и привилегированные. Никаких "простых" акций нет.)2) Торговля: акция на предъявителя3) Биржевой термин: ординарная акция4) Банковское дело: обыкновенная акция5) ЕБРР: пай -
16 ordinary share
saham biasa -
17 ordinary share
n. adi hisse senedi -
18 ordinary share
n. adi hisse senedi -
19 Ordinary share
سهم عادى -
20 ordinary share
s COMPT acció ordinària
См. также в других словарях:
ordinary share — The most common form of share. Holders usually have voting rights and receive dividends in line with the company s profitability and recommendation of its directors. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
ordinary share — See equity shares. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary The most common form of share or stock. A certificate that represents share ownership in a corporation. Exchange Handbook Glossary * * * ordinary share ordinary share ➔ Share *… … Financial and business terms
ordinary share — Brit. a share of common stock. [1865 70] * * * ˌordinary ˈshare [ordinary share] noun a fixed unit of a company s capital. People who own ordinary shares have voting rights in the company … Useful english dictionary
ordinary share — A share in a company that carries the right to a share of the company s profits without limit. Ordinary shares generally carry the right to vote. See also: A shares, B shares, equity share, non equity share … Accounting dictionary
ordinary share — A fixed unit of the share capital of a company. Shares in publicly owned quoted companies (see plc; quotation) are usually traded on stock exchanges and represent one of the most important types of security for investors. Shares yield dividends,… … Big dictionary of business and management
ordinary share — /ˈɔdənri ʃɛə/ (say awduhnree shair) noun 1. one of the series of shares into which the capital of a company is divided, which rank for dividends after preference shares and before deferred shares, if any such are in issue; common share. 2. a… …
ordinary share — noun Brit. a share entitling its holder to dividends which vary in amount depending on the fortunes of the company. Compare with preference share … English new terms dictionary
ordinary share — noun Date: 1891 British a share of common stock … New Collegiate Dictionary
ordinary share — Brit. a share of common stock. [1865 70] * * * … Universalium
Ordinary Share Capital — Ordinary shares represent ownership in a limited liability company. Shareholders are entitled to dividends when they are declared by the company board of directors. Shareholders also have the last claim on the assets and income, after other… … Financial and business terms
ordinary share capital — The total share capital of a company consisting of ordinary shares … Accounting dictionary